Présentation

"Décembre 2006, je pars travailler un an à Johannesbourg. Bye bye Paris !
Ce blog me permet de communiquer avec mes proches, ainsi qu'avec les internautes de passage.
Quelques notes sur mes impressions, des galeries de photos... L'Afrique du Sud est un pays aux facettes innombrables."

Catégories

Liens

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog
Jeudi 21 décembre 2006

Je commence à saturer des mots techniques anglais. Pour me changer les idées, je demande à John de m'apprendre quelques mots. J'ai remarqué qu'à chaque fois qu'il croise quelqu'un, il le salut par un pouce levé vers le haut, et ajoute "Chap chap". Il m'explique que cela veut dire "c'est ok, merci, ça va". Ces mots sont en zoulou, mais sont compris par tous les habitant d'Afrique du Sud. En effet, il existe neuf langues officielles, de quoi donner le tourni !

Il continue en m'apprenant "Sawubona", c'est-à-dire bonjour.

J'ai envie de compliquer un peu ! J'ai lu que certains mots sont prononcé en ajoutant un claquement, je lui demande une démonstration. Il réfléchit un peu puis prononce une phrase. C'est franchement étonnant ! Certaines syllabes sont prononcées simultanément avec un claquement sec de la langue. Je m'y essaye, je postionne dans tous les sens, John rit tellement qu'il en pleure !

La semaine est presque finie, je rentre en France demain. Je vais perdre 30°C en 12h, je vais prendre une sacrée claque. A Jo'burg j'ai commencé à prendre mes marques, le travail est vraiment passionnant, l'ambiance est correcte. Je suis impatient de pouvoir diriger mon travail, et bien sûr de pouvoir commencer à sillonner le pays !

Ce blog va s'arrêter pendant dix jours, merci au parents pour leurs coups de fil, à Virgie pour avoir accompagné mon départ, à Stef pour ses DIVx qui ont meublé mes soirées, et à tous ceux qui m'ont écrit, ça fait vraiment plaisir !

par Fabien publié dans : Au fil des jours
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Mardi 19 décembre 2006

Je passe 90% de mon temps entre ces deux lieux :

Ma chambre d'hôtel

Mon bureau

Le projet consiste en la réalisation de 80 km de voie ferrée entre Johannesbourg et Pretoria, 10 stations sont prévues.
Je suis "design package manager" (ça claque comme titre !!!), je m'occupe de la réalisation de l'atelier dépôt. C'est le lieu où les trains sont stockés en dehors du service. Un atelier permet de réparer les petites et les grosses pannes. J'encadre un bureau d'étude local qui produit les calculs et les plans, et je vérifie leur travail : respect des règles de l'art, respect des délais, prise en compte des éléments des autres équipes : terrassement, voie ferrée, électricité, architecture, réseaux...

Je suis resté dans ma boite, je suis mis à disposition pour un an.

Comme tous les Français, j'arrive dans les derniers vers 7h45, et je repars à 18h30. Tout le monde est dansle même bâtiment : les concepteurs, les constructeurs, l'exploitant, le client. Nous sommes peut-être plus de 500 sur le site à travailler sur le projet. La quantité de paperasse que je brasse est incroyable, ma boîte mail est prise d'assaut dès 8h, j'ai entre une et trois réunions par jour.

Je redoutais d'avoir un bureau dans un open-space, mais j'ai l'impression que je m'y fait. Les gens sont peu bruyants, et travaillent de manière appliquée.

Et les différences culturelles ? Au bout de dix jours ce n'est pas flagrant. Je remarque peut-être que les Sud-Africains et les Canadiens semblent privilégier l'efficacité et les solutions rapides, les Frenchies préfèrent une approche globale et méthodique, plus lente mais plus sûre.

par Fabien publié dans : Au fil des jours
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Dimanche 17 décembre 2006

Je pars travailler de 10h à 13h. John me récupère, et m'emmène visiter Joburg.
Nous commençons par Constitution Hill, où est installée la cour constitutionnelle. Je descends de la voiture, un homme à l'aspect peu engageant me marmonne quelque chose. Je décide de l'éviter, j'avance tranquillement, il me double, se met en face de moi, et me dit en anglais :
- J'ai dit bonjour, ça te dérangerait de me répondre ?
- Désolé (je prends mon meilleur accent français), je parle mal anglais, je n'ai pas compris,
- Hé bin t'aurais pu au moins me faire un signe de la main !
OK ! Je sens qu'il va falloir que j'apprenne les règles du jeu, la vieille tactique de l'esquive ne semble pas appropriée ici !
L'homme se met à parler en zoulou avec John, en fait c'est la personne chargée de l'accueil, il nous renseigne sur la visite. Mais l'endroit est un peu décevant, de nombreuses parties sont fermées.

Nous partons ensuite pour "Top of Africa", une tour de 55 étage. Au sommet, le panorama sur Joburg est superbe, les quartiers sont très contrastés. Les gratte-ciels jouxtent les champs ou des zones en friches, de piteuse allure.
En bas, nous faisons le tour pour chercher des sandwichs. John m'explique que le centre commercial était avant réservé au blancs. Aujourd'hui, je ne croise nul visage pâle. Je ne sais si je dois me sentir mal à l'aise, puis je remarque que je passe complètement inaperçu, personne ne me jette un seul regard.

Nous continuons avec le parlement (je crois ?!), et nous déambulons dans le centre ville. L'architecture est lourde, imposante, les immeubles sont immenses. La foule est très animée, des vendeurs à la sauvette présentent leurs produits, les odeurs se mélangent et saturent l'odorat. Je ne perds pas une miette du spectacle, je retrouve enfin la ville africaine, avec son agitation, ses étals, sa joie de vivre malgré la misère.

Nous nous dirigeons vers le quartier bohème de Newton. Beaucoup de sculptures égayent les rues, dans un théâtre une jeune femme récite un poème, nous croisons beaucoup de musées.
John me fait remarquer que nous sommes à côté de "World of Beer", le musée de la bière. Il me demande, d'un air faussement détaché, si ça m'intéresse. Je prends le même air, et lui réponds pourquoi pas. Las ! Le musée est fermé, je vois l'oeil de John s'éteindre... Hé, John, ce sera pour une autre fois !

Nous finissons par un tour vers Rosebank. Les villas sont magnifiques, on se croirait à Beverly Hills, mais avec trois fois plus de grillages, de barbelés et de caméras. John cherche la maison de Mandela, mais n'arrive pas à la trouver.

Il me ramène à l'hôtel, je suis content, j'en ai pris plein les yeux, la semaine se finit en beauté !

PS : les photos sont en ligne , via le menu à gauche !

par Fabien publié dans : Au fil des jours
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Samedi 16 décembre 2006

Aujourd'hui commence comme les autres jours.
Je me lève à 6h30, il fait déjà 30°C dans ma chambre, je n'ai pas mis la clim' (je suis comme les chats, j'aime pas qu'on me souffle dans le nez !). Je prend ma douche, je descends prendre mon petit déjeuner. Comme tous les matins, l'hôtesse me demande si je veux un rt##yht?!!& ou un d##t§§# breakfast. Je lui fais répéter trois fois, puis devant son air affligé je lui dit "full breakfast", je ne prends pas de risques !!!
Je vois passer le directeur de l'hôtel, comme tous les matin il a un sourire béat sur son visage, il doit passer ses nuits avec Charlize Theron, ce n'est pas possible autrement !

Sauf qu'aujourd'hui c'est Samedi, je ne vais pas travailler ! Je décide de retourner au Sandton City faire les magasins et prendre des photos, de toutes façons c'est le seul endroit intéressant que je peux faire à pied de l'hôtel. Sur le chemin, je regarde les belles villas avec leurs barrières électrifiés.

Je vais au cinéma l'après-midi voir "Holidays", je fais un saut dans la piscine de l'hôtel et je retourne prendre le soir mon burger réglementaire ! J'ai réussi à résister à la pression, je n'ai pas travaillé sur mes documents aujourd'hui, je sais que je dois gérer mon énergie car il va falloir tenir la distance sur les prochains mois...

par Fabien publié dans : Au fil des jours
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Vendredi 15 décembre 2006

Aujourd'hui c'est le début des grandes vacances en Afrique du Sud. Au travail, la pression se relâche un peu, un pot est prévu à midi.
Mon chef a organisé un déjeuner avec l'ensemble de l'équipe dédiée aux bâtiments du projet, soit huit personnes.
Nous nous retrouvons dans un restaurant italien, dans la banlieue de Joburg.
Durant le repas, je me perds un peu dans mes pensées et je contemple notre tablée : un Afrikaaner, une Italienne, deux Indiens, un Zimbabouéyen, un Irlandais, et moi, responsable de la French Touch !
La chaleur est écrasante, et le vin, très fort en goût, monte un peu à la tête.

Le soir, à l'hôtel, j'essaie de faire un rapide bilan de ma semaine de travail. Je me suis peut-être un peu trop focalisé sur mes lacunes en anglais, je m'aperçois que mes difficultés de compréhension viennent de la complexité du projet, que nous devons tous clarifier.

N'ayant pas de voiture, je retourne au même endroit manger mon cinquième hamburger de la semaine. Je pense avoir épuisé la carte du restaurant ! La décoration, très orientée "années 50 américaines", est à base de motos, de pompes à essences, de pin-up et de lumières rouges tamisées. Je repense au "Park Avenue" à Limoges, un comble !!! Des groupes s'y retrouvent, les hommes boivent des hectolitres de bière et les femmes rient bruyamment.

Au bout d'une semaine, je commence un peu à étouffer dans cette atmosphère. Quelques collègues m'ont parlé de faire des virées après leur vacances, j'espère que leurs paroles se concrétiseront ! J'ai évoqué l'idée d'aller surfer, un Français m'a répondu que le voyage est possible dans le week-end, et que par pitié je ne lui rabatte pas les oreilles avec les histoires de requins que chaque nouveau venu lui rapporte !

par Fabien publié dans : Au fil des jours
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander

Calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus