Dimanche 28 octobre 2007
Aujourd'hui, visite de Pretoria. La capitale semble bien plus calme que sa voisine Jo'burg. Ses rues sont bordées de jacaranda, arbres majesteux, en fleur au mois d'octobre.
Présentation
"Décembre 2006, je pars travailler un an à Johannesbourg. Bye bye Paris !
Ce blog me permet de communiquer avec mes proches, ainsi qu'avec les internautes de passage.
Quelques notes sur mes impressions, des galeries de photos... L'Afrique du Sud est un pays aux facettes innombrables."
Album photos
Catégories
- Au fil des jours (49)
- Tourisme (8)
- Mozambique (8)
- Malawi (8)
- Zambie et Zimbabwe (10)
- Lesotho (6)
Liens
Recommander
Cliquez ici pour recommander ce blog
Mercredi 26 septembre 2007
Où en est mon anglais ?
Il y a neuf mois, j'avais un niveau très moyen, malgré plusieurs séjours chez la perfide Albion. Heureusement, deux semaines avant mon départ, j'ai bénéficié d'un stage intensif, trois heures tous les jours, avec une prof particulière.
Au début, il faut avouer que cela n'a pas été évident. Obligé de s'accrocher tous les jours pour comprendre les réunions, les instructions. Le soir, mal de crâne garanti ! Mais au bout de deux mois, le plus dur était fait, et je saisissais le principal.
Au bout de neuf mois, je ne me débrouille pas trop mal. Dans le cadre de mon travail, je comprends tout, et l'anglais technique ne me pose pas de problème. Mais mon accent reste à couper au couteau, et je perçois parfois le regard plein de détresse de mon interlocuteur, qui peine à saisir ma pensée !
Le plus difficile reste l'anglais courant, plein d'expressions. Parfois, à la cantine, je décroche un peu. Une plaisanterie fuse, et je reste l'air ahuri, je suis passé à côté. Mais l'Afrique du Sud est un pays multilinguistique, multiculturel, et les gens sont habitués à cotoyer des personnes de langue maternelle différente. Sur le projet, quinze nationalités cohabitent, avec des variations d'accents particulièrement importantes.
Vendredi, je suis en vacances ! Je pars en Zambie, aux chutes Victoria, puis transite vers la capitale Lusaka, pour une semaine.
Dimanche 26 août 2007
Je travaille un samedi sur deux, ce qui restreint grandement les escapades dans les environs. Récit d’un week-end ordinaire à Jo’burg.
Vendredi soir après le boulot nous partons à la salle de sport « Virgin Active », grand centre moderne pour cadre pressé et stressé. Bonne partie de squash, puis petite séance de musculation. Nous faisons un crochet à Grayston Drive chercher des pizzas, puis passons la soirée chez l’un d’entre nous. Généralement, la conversation tourne autour du travail, du projet, difficile de relâcher la pression.
Je passe le Samedi au bureau. J’essaie de faire des tâches dont je n’ai pas le temps de m’occuper pendant la semaine. L’ambiance est calme, il y a peu de monde, seul les Français sont là. Pas de coup de fil, le bruit de fond de la semaine dans l’immense open-space a disparu. Le soir, nous partons au restaurant, ou l’un d’entre nous reçoit et met les petits plats dans les grands.
Ensuite éternel débat, dans quel endroit passer la soirée ? Certain insiste pour aller au Taboo, boîte hyper select de la jeunesse dorée de Jo’burg. Moi, je préfère de loin le Sankayi ! Le club est majoritairement black, la musique oscille entre R’n’B et tubes africains. Beaucoup de Congolais et de Gabonais sont présents. Parfois, le DJ oublie son anglais, et lance à la foule en français dans le texte : « Libreville, est-ce que vous êtes là ? ».
Dimanche, j’avance à 2 à l’heure, je prend le temps de me reposer, avant de reprendre la semaine qui s’annonce déjà. Nous nous retrouvons le soir pour un petit resto, tout le monde est enfin détendu et les plaisanteries fusent.
Ce matin, peu de lumière quand je me lève. Lorsque je tire les rideaux, je regarde le ciel. C’est la première fois depuis quatre mois que j’observe des nuages. Les températures remontent, nous sommes proches de la saison des pluies.
Dimanche 19 août 2007
Cette publicité, je l'ai découverte grâce à Nanou qui a mis un lien vers le blog de Gaëlle. Les rôles sont inversés, les blancs vivent la vie des noirs, et inversement. Les images sont fascinantes, et balayent en deux minutes de nombreux clichés de la vie sud-africaine. Avoir absolument.
http://gaelle-durban.blogspot.com/2007/08/jeu-de-roles-soweto.html
Mardi 14 août 2007
Brigitte Patient travaille pour Radio Suisse Romande, dans une émission nommée "Journal Infime". Elle lit quelques passages de blogs qui ont retenu son attention.
Le 7 aout, mon blog a été selectionné. J'aime beaucoup le résultat, mais jugez plutôt :
Calendrier
| Mai 2008 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ||||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ||||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||||
|
||||||||||